Galar - Galar

…Kvasir traveled the wide world, imparting wisdom to the people. One day he came to the dwarves Fjalarr and Galarr. They killed him, mixed his blood with honey, and made mead, which had the property of making anyone who drank it a poet or a sage. …

*Some of the terminology that refers to "Galar" is listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…クバシルは広い世界を旅して回り人びとに知恵を授けた。あるときクバシルが小人フィヤラルFjalarrとガラルGalarrのところにやって来た。2人はこれを殺し，その血に蜂蜜を混ぜ，それから蜜酒をつくったが，それを飲む者は詩人か賢者になれる性質をもっていた。…

※「ガラル」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報