Karasuzansho - Karasuzansho

A deciduous tall tree of the Rutaceae family (APG classification: Rutaceae). It grows 5-8 meters tall, with many thorns on the branches. The leaves are oblong-lanceolate, 5-10 cm long, with sawtooth edges, whitish-green undersides, and have a scent of corn and vanilla. The leaves are odd-pinnate and compound, with around 10 pairs of leaflets. Dioecious. In summer, the panicle grows at the top, with numerous, small, pale green flowers. There are five sepals and five petals. Male flowers have five stamens, and female flowers have one pistil made up of three carpels. The capsule contains pungent seeds, which is said to be the origin of the name. It grows in the forest edges of warm areas from Honshu to Okinawa, and is also distributed in China, Korea, and the Philippines.

[Kyoshio Furusawa October 16, 2020]

Source: Shogakukan Encyclopedia Nipponica About Encyclopedia Nipponica Information | Legend

ミカン科（APG分類：ミカン科）の落葉高木。高さ5～8メートル、枝に刺(とげ)が多い。葉は長楕円(ちょうだえん)状披針(ひしん)形、長さ5～10センチメートル、縁(へり)に鋸歯(きょし)があり、裏面は白緑色、もむとバニラの香りがある。奇数羽状複葉で、小葉は10対前後。雌雄異株。夏、円錐(えんすい)花序を頂生し、花は多数で小さく、淡緑色。萼片(がくへん)、花弁とも5枚。雄花は5本の雄しべ、雌花は3枚の心皮からなる1本の雌しべがある。蒴果(さくか)に辛味のある種子があり、これが名の由来とされる。本州から沖縄の暖地の林縁に生え、中国、朝鮮、フィリピンにも分布する。

［古澤潔夫　2020年10月16日］

出典　小学館　日本大百科全書(ニッポニカ)日本大百科全書(ニッポニカ)について　情報 | 凡例