Karakami

...Furthermore, flying clouds are sometimes added to the Luo pattern, and there are also Luo-patterned flying clouds, so the techniques of the two are thought to be similar. There are many techniques for decorating the finished paper, including karakami, ink flow, gold leaf, drawn patterns, sketches, and tsugigami. "Karakami" originally meant Chinese paper imported from China, but gradually came to refer to the technique of decorative paper....

*Some of the terminology explanations that mention "karakami" are listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…なお羅文の中に飛雲が加わったり，羅文の飛雲もあるので，両者の技法は近いとみられる。　仕上がった紙を加工する装飾には〈からかみ〉や墨流し，金箔，描（かき）文様，下絵，継紙（つぎがみ）など数多くの技法がある。〈からかみ〉は初め中国から輸入された唐紙の意味であったが，しだいに装飾紙の技法をさすようになった。…

※「からかみ」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報