Kamalakara - From Kamalakara

…The mathematics of ancient Mesopotamia, Egypt, and China, and even Greek mathematics, except for those strongly influenced by Euclid, all share this characteristic. The earliest Indian work to clearly show the influence of Euclid's Stoicheia is Kamalakara's astronomy book (1658), and the first Sanskrit translation is thought to be Jagannatha's Rakhaganita (Mathematics of Lines) (1730s). The oldest surviving document belonging to the Ganita in the strict sense is the Ganitapada, a chapter in the Āryabhatiya (499) by Āryabhata. …

*Some of the terminology that refers to "Kamalakara" is listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…古代メソポタミア，エジプト，中国の数学，それに，ユークリッドとその影響の強く認められるものを除けば，ギリシアの数学さえも，みなこの性格を共有する。ユークリッドの《ストイケイア》の影響がインドではっきり認められるのは，カマラーカラの天文学書(1658)が最も早く，またサンスクリットへの翻訳はジャガンナータの《レーカーガニタ(線の数学)》(1730年代)が最初と思われる。　狭義のガニタに属する現存最古の文献は，アールヤバタ著《アールヤバティーヤ》(499)の一章をなす〈ガニタパーダ〉である。…

※「カマラーカラ」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報