《Kasumapuge》 - Kasumapuge

Japanese: 《カスマプゲ》 - かすまぷげ
《Kasumapuge》 - Kasumapuge

...The Pink Lady boom that began in 1976 could be considered the culmination of this, with the infantilization of popular songs, which emphasized show rather than singing, leading to a dislike of these songs among young people as well. This has led to a polarization of popular song consumers between "enka" for middle-aged and older people and "pop songs" for junior and senior high school students and younger.
[Enka revival]
In 1977, when TV was dominated by pop music, Korean singer Lee Sung-ae appeared on the Japanese music market with "Kasumapge" (lyrics by Jeong Du-soo and Shin Dong-un, music by Park Jin-seok), sparking a Korean boom, while also singing Japanese enka with a unique feeling, bringing enka back to the fore. Enka has many musical similarities with the Korean folk song pansori, and it is said that enka originated in Korea.

*Some of the terminology explanations that mention "Kasumapuge" are listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

Japanese:

…1976年からのピンク・レディー・ブームは,この頂点ともいえ,歌より見せるという歌謡曲の幼児化現象が起き,若者たちからもこれらの歌謡曲が毛嫌いされ,中高年層以上の〈演歌〉と中・高校生以下の〈ポップス歌謡〉と,歌謡曲享受層の二極化が進められてきている。
[演歌復活]
 テレビはもっぱら〈ポップス歌謡〉という1977年に,韓国の歌手李成愛(イソンエ)は,《カスマプゲ》(鄭斗守・申東運作詞,朴椿石作曲)で日本の音楽市場に現れ,韓国ブームをひきおこす一方,日本の演歌を独特のフィーリングで歌い,演歌を再浮上させた。演歌は,韓国の俗謡パンソリと音楽的に共通項を多くもち,演歌の源流が韓国にあるともいわれた。…

※「《カスマプゲ》」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典|株式会社平凡社世界大百科事典 第2版について | 情報

<<:  Kasumi (English name) KASUMI CO., LTD.

>>:  Gas mask - gas mask

Recommend

Onidaiko - Demon drum

A folk performing art performed at spring festival...

Hermit - Sennin

It refers to an ideal person who has mastered the...

mind

…In ancient India, the word manas (translated int...

Hershel effect

… [Special infrared photography] When silver hali...

Accelerator - accelerator (English spelling)

An accelerator is a device that accelerates elect...

Narumi Ichijo - Narumi Ichijo

1877-1910 An illustrator from the Meiji period. B...

National Liberation War

A war is a war waged by oppressed peoples in colon...

Hydrophis semperi (English spelling)

… [Takahiro Matsui]. … *Some of the terminology t...

Eviction - Oidashi

1. To expel. To banish. Kick-out "Graduates K...

Shaybanid Dynasty - Shaybānī

A state (1500-99) established by the Uzbeks in th...

Hokyointo - Pagoda

They can be made of wood or copper, but are gener...

Ferraris, G. (English spelling) FerrarisG

…In 1887, he applied for a patent for a generator...

Adventure games

A type of video game. You follow a story, deduce h...

Hydatidiform Mole

◎ Abnormal proliferation of the villi that make up...

Taishogoto - Taishogoto

It is more like a steel guitar than a koto. It was...