Embrace - embrace

Japanese: 抱入 - だきいれる

〘Other Ra Next 1〙 daikii-ru 〘Other Ra Next 2〙① To embrace; To carry. ※Ukiyo-zoshi, Honcho Sakurakage Higoto (1689), volume 5 "The woman sneaks out, so he embraces her in a coffin and attacks her with his white robe." ② To draw someone into one's group. To skillfully make someone your ally. To embrace someone. ※Haiku, Enkyo Nijū Kasen (1745), volume 16 "The sword-bearing messenger is wet with dew on his sleeves. He embraces a god in his unrequited love (Kitsu)"

Idaki-i-ru [embracing]

〘Takaranai 2〙① To embrace and put inside. To embrace. ※Makura (end of the 10th century) 59 "Very beautiful. <omitted> I would like to embrace you and see you." ② To draw you into one's group. To embrace. ※Kanazoshi Ukiyo Monogatari (around 1665) 2 "Being embraced by a large group of people"

Carry - Carry - Carry - [embracing]

〘Ta Ra 1 下一〙 kakahei・ru 〘Ta Ra 2 下一〙 ① To take in; to embrace. ※Revised and expanded Wa Eigo Rinshu (1886) "Aite no hito wo kakayeireru (to take on someone) " ② To employ; to take on.

Source: The Selected Edition of the Japanese Language Dictionary About the Selected Edition of the Japanese Language Dictionary Information

Japanese:

〘他ラ下一〙だきい・る〘他ラ下二〙① 抱いていれる。かかえていれる。※浮世草子・本朝桜陰比事（1689）五「女良忍び出るを早桶に抱(ダキ)入て白維子(かたびら)うちかけて」② 仲間に引きいれる。うまく味方にする。だきこむ。※俳諧・延享廿歌仙（1745）一六「太刀佩た使もぬれて袖の露かなはぬ恋に神を抱入れ〈紀逸〉」