Ostranenie - Ostranenie

…Russian Formalism (which began in the late 1910s) set the goal of art as the creation of a clear vision of the world, and the method of achieving this was alienation (according to V. Shklovsky, in Russian, ostranenie). In this way, poetic language breaks down the everyday language that supports everyday life, which has become automated and unconscious, and restores a clear vision of the world. …

*Some of the terminology explanations that mention "Ostranenie" are listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…ロシア･フォルマリズム(1910年代後半に発足)は，世界の明視(ビジョン)の創造を芸術の目的とし，その方法は異化(V.シクロフスキーによる。ロシア語ではオストラネーニエostranenie)であるとした。これにより，詩的言語は自動化し無意識化した日常生活を支える日常言語を打破して世界の明視を回復する。…

※「オストラネーニエ」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報