Red maple - Red maple

Japanese: エンコウカエデ - えんこうかえで

...The leaves turn yellow in autumn. There are several varieties, including Siberia-Hokkaido, Honshu on the Sea of Japan side, Red maple (also known as Beni-itaiya) var. mayrii Koidz. (Hokkaido, Honshu on the Sea of Japan side), Red maple var. marmoratum (Nichols.) Hara (Honshu, Shikoku, Kyushu), Oni-itaiya var. ambiguum (Pax) Rehder (southern Hokkaido to Kyushu). The wood is pale pinkish white with a beautiful silk-like luster. ...

*Some of the terminology that mentions "red maple" is listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

Japanese:

…秋黄葉する。エゾイタヤvar.mono(シベリア～北海道，本州日本海側に分布)，アカイタヤ(別名ベニイタヤ)var.mayrii Koidz.(北海道，本州日本海側)，エンコウカエデvar.marmoratum (Nichols.) Hara(本州，四国，九州)，オニイタヤvar.ambiguum (Pax) Rehder(北海道南部～九州)など数変種に分けられる。木材は淡紅白色を示し，絹糸様の光沢があって美しい。…

※「エンコウカエデ」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典第２版について | 情報

<<: Flame photometer

>>: Yuan Kang