Eneide - Eneide

…He was from Verdeke near Maastricht (now part of the Netherlands) and was a squire to the Duke of Loon. His major work, the Aeneid, is an adaptation of the French Aeneas story, and has the theme of love (Minne), which made him the founder of the new German court epic and the founder of the German verse form. He was fluent in both Middle Rhine and High German, and his first work was the saint's story Servatius (c. 1170), as well as troubadour-style lyric poetry. …

*Some of the terminology explanations that mention "Eneide" are listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…マーストリヒト(現，オランダ領)近郊フェルデケの出身でローン公の従士であった。彼の主要作品である《エネイーデ》は，フランスの《エネアース物語》の翻案で，愛(ミンネ)を主題としており，これによって彼はドイツの新しい宮廷叙事詩の創始者，かつドイツ語の詩形の確立者となった。中部ライン語のほか高地ドイツ語にも通じ，処女作は聖徒物語《セルウァティウス》(1170ころ)で，トルバドゥール風の抒情詩も残している。…

※「《エネイーデ》」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報