Echapée - Echapée

…(5) Anticipation: This is the case when the harmonic tone of the following chord appears on the weak beat of the previous chord. …

*Some of the terminology explanations that mention "échapé" are listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…(5)逸音　倚音とは逆に和声音に続いて弱拍部に置かれ次の和音に進む。和声音の進行方向と反行をなすものをエシャペéchappée，同方向のものをカンビアータcambiataということがある。(6)先取音anticipation　後続和音の和声音が前の和音の弱拍部に現れる場合をいう。…

※「エシャペ」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報