Ukin rubbing - Ukin rubbing

…Many of them add a publishing note at the end of the book, saying, “Plot year, plot month, some rubbing on stone.” Depending on the way the rubbing is made, there are cicada wing rubbings made with light ink that have a transparent appearance like a cicada’s wing, lustrous ukin rubbings made with dark ink, and hemp rubbings made by placing hemp cloth between the stone and the paper to expose the cloth’s texture, all of which have a different style. In a broader sense, it can also refer to anything that has taken the form of a model, including originals, copies, and sometimes rubbings of metal, stone, and stone monuments that have been cut and arranged into a book. …

*Some of the terminology used to refer to "karakone rubbings" is listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…帖末には多くは〈謀年謀月某摸勒上石〉という刊記を付け加えている。その拓し方により，淡墨で蟬の羽のように透明感のある蟬翼（せんよく）拓本，濃墨で光沢のある烏金（うきん）拓本，麻布を石と紙の間にあててその布目を出した隔麻拓本があり，興趣を異にしている。また広義では，真跡本や臨摹（りんも）本，ときに金石碑碣（ひけつ）の拓本などを剪装（せんそう）して帖に仕立てたものを含めて，およそ手本の体裁になったものをすべて呼ぶこともある。…

※「烏金拓本」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報