William Tell (play)

…The Japanese premiere of this work is said to have been in 1905 at the Meijiza Theater by the Matsumasu troupe, as the adaptation and direction of Iwaya Konami's "The Legend of the Silver Mighty in Switzerland." Rossini's opera "Guillaume Tell" (four acts) is also based on Schiller's work, and is generally known as "William Tell." It premiered in Paris in 1829, and the "Overture" is particularly famous. …

*Some of the terminology that refers to "William Tell (play)" is listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…本邦初演は，1905年莚升一座による明治座での巌谷小波翻案･演出《瑞西義民伝》といわれる。なお，ロッシーニ作曲の歌劇《ギヨーム･テル》(4幕)も，シラーのこの作品にもとづくもので，一般には《ウィリアム･テル》の名で知られる。1829年パリで初演，〈序曲〉がとくに有名である。…

※「《ウィリアム・テル》（戯曲）」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報