Ballad in Secret Language - Ballad by Ingo

Japanese: 《隠語によるバラード》 - いんごによるばらーど
Ballad in Secret Language - Ballad by Ingo

At present, there are four groups of works that can be considered to be by the same author: "Billon's Memento", "Billon's Testament", the so-called "Miscellaneous Poems", and "Ballades in the Secret Language". The last one has not yet been translated into Japanese.

*Some of the terminology used in "Ballad in Secret Language" is listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

Japanese:

… 現段階で,同じ作者の手に成るものとみなしうる作品は四つのグループをなす。それは《ビヨンの形見》および《ビヨン遺言》,いわゆる《雑詩編》,それに《隠語によるバラード》である。最後のものには邦訳がまだない。…

※「《隠語によるバラード》」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典|株式会社平凡社世界大百科事典 第2版について | 情報

<<:  Incoherent

>>:  Ingot Torque

Recommend

Ogaki Domain

During the Edo period, this domain ruled the west...

Iyo Dogo Onsen Inscription - Iyo Dogo Onsen Inscription

This is the inscription on a monument that is said...

Refund surcharge - Kanpu sankin

Interest on tax refunds. Tax refunds or erroneousl...

Octopus legs - Octopus legs

A wet perennial plant of the Crassulaceae family. ...

Epidermal nevus

...Flat brown spots called nevus spilus are often...

Archaic smile

A smile-like expression seen on the mouth of Greek...

Gyeongbu Railroad - Kyǒng-Bu ch'ǒlto

A railway built between Gyeongseong (now Seoul) an...

Shoes - Gesoku

〘Noun〙① To lower one's feet. To put one's ...

Arm Cover - Arm Cover

〘noun〙 (cover) A fabric cover that office workers ...

Kayo

A legendary celadon kiln in Zhejiang Province duri...

Kanamori family

A feudal lord in the early modern period. Sadachik...

Trace style - Atoshiki

(A word used after the Kamakura period.) Successor...

Iligan (English spelling)

A city on the eastern shore of Iligan Bay in the n...

Hikojiro Nakagawa

Year of death: October 7, 1901 (Meiji 34) Year of ...

Gyougetsubou

[Born] Bun'ei 2 (1265) [Died] November 8, 1328...