Ali Qi - Ariki

Japanese: 阿里乞 - ありき
Ali Qi - Ariki

… The names of famous local liquors during the Tang Dynasty are listed in the “Tang Guoji Fu” (The History of the Tang Dynasty), and with the exception of some such as grape wine, they are all from the ancient Chinese yellow wine family. Today, the baijiu family of liquors, of which “Maotai” is considered the best, is said to have originated from the Yuan Dynasty, when its production method was introduced from the Southern Barbarians and it was called “Aliki” or “Araki” and was popular (Araku). The techniques of brewing are described in the “Qi Min Yaoshu” (The Min of Qi) by Jia Sixie of the Northern Wei Dynasty, the “Ju Jing” (The Classic of Wine) by Zhu Huo of the Northern Song Dynasty, and the “Tian Gong Kaiwu” (The Divine Creation) by Song Yingxing of the Ming Dynasty, and in the Ming Dynasty, biographies of liquor enthusiasts such as “History of Wine” and “Ju Yin” (The History of Wine) also appeared. …

From [Shochu]

… The origin of shochu, like that of Western distilled alcoholic beverages, can be traced back to Hellenistic culture. It was introduced to China during the Yuan Dynasty (1260-1368) from what is now the Yunnan region, where it was called Araki or Ariki. There are two theories about the route by which it was introduced to Japan: the Korean Peninsula and the southern sea route. …

*Some of the terminology explanations that mention "Aliqi" are listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

Japanese:

… 唐代における各地方の銘酒の名は《唐国史補》にあげられ,ブドウ酒など一部のものをのぞいて中国古来の黄酒系の酒でしめられている。今日,〈茅台酒〉をもって最高とされる白酒系の酒は,元代にその製法が南蕃(なんばん)から伝来し,〈阿里乞(アリキ)〉ないし〈阿剌吉(アラキ)〉とよばれて愛飲されたものに由来するという(アラク)。酒造の技術にかんしては北魏の賈思勰(かしきよう)の《斉民要術》,北宋の朱肱(しゆこう)の《酒経》,明の宋応星の《天工開物》などに記述があり,また明代には《酒史》や《酒顚(しゆてん)》などの酒徒の列伝も現れた。…

【焼酎】より

… 焼酎の起源は,西洋の蒸留酒と同様,ヘレニズム文化に求めることができる。中国には元朝(1260‐1368)に,現在の雲南地方から伝えられ,阿剌吉(あらき)または阿里乞(ありき)と呼ばれた。日本への伝来径路としては朝鮮半島説と南方海上路説がある。…

※「阿里乞」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典|株式会社平凡社世界大百科事典 第2版について | 情報

<<:  Arik, RO - Arik

>>:  Alicante Dam - Alicante Dam

Recommend

Oitohoku Line

…Construction began as a railway linking Shinano-...

Scilla sinensis (English spelling) Scilla sinensis

…[Yoshitaka Mizuno]. … *Some of the terminology t...

Infrastructure - infrastructurakucha (English spelling)

A general term for facilities that form the found...

Domestic cat - Ieneko (English spelling)

A mammalian animal in the order Carnivora, family...

Ramakian

This is the Thai version of the great Indian epic ...

Joos van Gent

A Flemish painter from around the 15th century. Da...

Okumyougata Village

...A village in Gujo County, central Gifu Prefect...

Taneyev

Russian composer and pianist. Born into an aristoc...

Long live Iroku

...It is said that Manzai was performed at the Im...

Raymond Radiguet

French novelist and poet. Born on June 18th near ...

error

An error that occurs in the fields of computers an...

Battle flag

A literary magazine. It was first published in Ma...

Malva sylvestris (English spelling)

…[Yoshiharu Iijima]. … *Some of the terminology t...

Capua - Capua (English spelling)

A city in the Campania region of southern Italy. ...

Hata clan

Along with the Yamato no Ayauji, they were one of...