Aohada - Aohada

A deciduous tall tree of the family Ilex (APG classification: Ilex family). It usually grows in mountainous areas and can reach a height of 10 meters. Its gray-white outer bark is thin and easily peeled off with the fingernails to reveal the green inner bark, hence the name. Its leaves are thin, glossy on the underside, oval, 4-7 cm long, and often grow on short branches together with the flowers. The flowers bloom in May and June and are green-white in color. The drupes are elliptical and spherical, ripening to red. It is also called Marubaumemodoki. The wood is easy to process and has little warping, and is used for toys, kokeshi dolls, and marquetry. Mochi is extracted from the bark. In the Kumano region of Mie Prefecture, the leaves are called Kobo tea and used as a substitute for tea, and in Kochi Prefecture, young leaves are eaten. It is distributed from Hokkaido to Kyushu, the Korean Peninsula, and China. The closely related I. montana Torrey et Gray grows in eastern North America, but some believe it to be the same species as I. montana.

[Yuichi Kadota November 17, 2021]

Source: Shogakukan Encyclopedia Nipponica About Encyclopedia Nipponica Information | Legend

モチノキ科（APG分類：モチノキ科）の落葉高木。山地に普通に生え、高さ10メートルに達する。灰白色の外皮は薄く、爪(つめ)で容易にはがれ、緑色の内皮が現れるのでこの名がある。葉は質が薄く、裏面に光沢があり、卵形で長さ4～7センチメートル、花とともに短枝につくことが多い。花は5～6月に開き、緑白色。核果は楕円(だえん)状球形で赤く熟す。マルバウメモドキともいう。材は加工が容易で狂いが少なく、玩具(がんぐ)、こけし、寄木細工に賞用される。樹皮からとりもちをとる。葉は三重県熊野地方では弘法(こうぼう)茶とよんで茶の代用とし、高知県では若葉を食べるという。北海道から九州、朝鮮半島、中国に分布。北アメリカ東部には近縁のI. montana Torrey et Grayが生育するが、アオハダと同一種とする説もある。

［門田裕一　2021年11月17日］

出典　小学館　日本大百科全書(ニッポニカ)日本大百科全書(ニッポニカ)について　情報 | 凡例