Ainu patterns - Ainu patterns

Japanese: アイヌ文様 - あいぬもんよう

(All over Hokkaido)
A regional heritage site designated as a "Hokkaido Heritage".
Ainu clothing has unique patterns applied by embroidery and kiribuse techniques. A wide variety of patterns have been created by combining the basic spiral pattern called moreu and the parenthetical pattern called aiushi. In addition to clothing, patterns are carved into sword sheaths, ritual implements, and everyday accessories.

Source: Nihon Gai Associates "Encyclopedia of Japanese Regional Heritage" Encyclopedia Information about Japanese Regional Heritage

Japanese:

(北海道各地)
「北海道遺産」指定の地域遺産。
アイヌの衣服には刺繍や切伏という手法で施された独特の文様がある。モレウという渦巻き文やアイウシという括弧文を基本として組み合わせることで、豊富な文様のバリエーションが生み出された。衣服以外にも刀の鞘や祭具、日常の小物にも文様の彫刻が施されている

出典　日外アソシエーツ「事典日本の地域遺産」事典日本の地域遺産について　情報

<<: Ainu-Russian Dictionary

>>: "Ainu Folktales"