Ainu Machine - Ainubata

…Weaving looms also have their own regional characteristics. In East Asia, Southeast Asia, and the Pacific coastal regions, where narrow fabrics about the width of the body were woven, the front pole of the horizontal loom was removed from the post, a waist rest was attached to it, and the loom was operated while sitting. This loom is similar to the Ainu loom described below. In Japan, looms similar to the Ainu looms (Figure 9), which still remain today, were already in use during the early Yayoi period. …

*Some of the terminology that refers to "Ainu machine" is listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…また織機にはその地方の特色があり，体の幅程度の狭い織物を作った東アジア，東南アジア，汎太平洋沿岸地域などでは，水平機の手前の棒を杭からはなし，これに腰当てを結びつけて体につけ，座って操作した。後述の〈アイヌ機〉と同様な織機である。　日本では，弥生時代前期にはすでに，現在も残っているアイヌ機(図9)に近い織機を使用していた。…

※「アイヌ機」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報