western craftsmen (English spelling) western craftsmen

...In such cases, the playfulness of ornaments and the virtuosity of instrumental music are often combined to produce gorgeous music. On the other hand, this free ornamentation method was stylized into certain specific musical forms in the 17th century, and ornaments in the narrow sense, which were then called "essential ornaments (wesentliche Manieren)," were established. They were particularly popular in French keyboard music, and symbols to represent them were also invented. ...

*Some of the terminology explanations that mention "western Manieren" are listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…その場合装飾音の遊戯性と器楽の名人芸的要素が結びついて華やかな音楽をくり広げることもしばしばである。一方こうした自由な装飾法は，17世紀においていくつかの特定の音型に定型化され，ここに当時〈本質的な装飾音wesentliche Manieren〉と呼ばれた狭義の装飾音が成立することになる。それらはとくにフランスの鍵盤音楽で盛んに用いられ，それらを表示する記号も考え出された。…

※「wesentliche Manieren」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報