Lende

…coxa (Latin) can mean both hips and buttocks, just like hanche (French) and hip (English). Lende (German) includes thighs as well as hips and buttocks. loins (English) is also the plural waist, just like lombes (French), but waist is more familiar to Japanese people. …

*Some of the terminology that mentions "Lende" is listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…coxa(ラテン語)にはhanche(フランス語)やhip(英語)と同じく尻と〈こし〉の両意がある。Lende(ドイツ語)には〈こし〉と尻のほかに大腿部まで含まれる。loins(英語)もlombes(フランス語)同様複数形の腰であるが，日本人にはウェストwaistのほうがなじみがある。…

※「Lende」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報