Foreign company - gaikokukaisha (English spelling) foreign company

Japanese: 外国会社 - がいこくかいしゃ（英語表記）foreign company

A corporation or other foreign organization established in accordance with the laws of a foreign country that is the same as or similar to a company (Article 2, Paragraph 2, of the Companies Act). In contrast to domestic companies. All foreign companies are recognized in Japan as a matter of course, but when a foreign company conducts business activities in Japan, the Companies Act imposes special regulations on foreign companies to prevent them from evading the application of Japanese law or from causing disadvantage to Japanese nationals in transactions due to foreign companies (Articles 817 to 823).

Source: Encyclopaedia Britannica Concise Encyclopedia About Encyclopaedia Britannica Concise Encyclopedia Information

Japanese:

外国の法令に準拠して設立された法人その他の外国の団体であって，会社と同種のもの，または会社に類似するもの（会社法2条2号）。内国会社に対するもの。日本ではすべての外国会社は当然に認許されるが，外国会社が日本国内で営業活動をする場合，日本法の適用を逃れたり，外国会社により日本国民が取り引き上不利益を受けることを防止するため，会社法は外国会社に対する特別な規制を設けている（817～823条）。

出典　ブリタニカ国際大百科事典小項目事典ブリタニカ国際大百科事典小項目事典について　情報

<<: Foreign exchange - Gaikoku kawase (English spelling) foreign exchange

>>: Opening the country - Kaikoku