skip

…A cage is a container that holds cars and trolleys. Most cages have two or three levels, with one or two cars per level. A skip is a device that unloads ore that is loaded in bulk through a chute at the bottom of the mine by opening the bottom plate at the mine mouth or tipping the container. It has high transport efficiency, but cannot transport personnel or equipment. …

*Some terminology explanations that mention "skip" are listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…ケージcageは，鉱車や台車をそのまま収容する容器で，2段あるいは3段になっているものが多く，各段に1～2台の鉱車を収容する。スキップskipは，坑底でシュートからばら荷として積み込まれた鉱石を，坑口で底板を開いたり，容器を転倒したりして荷降ろしする装置である。運搬能率は高いが，人員や器材を運搬することはできない。…

※「skip」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報