Sovetskaya literatura (English spelling)

...The term "Russian/Soviet literature" commonly used in Japan is one example. In the former Soviet Union, post-revolutionary Russian literature was called "Russkaya sovetskaya literatura" (meaning "Soviet Russian literature"), and was used to distinguish it from the broader term "Soviet literature." The latter was also often used with the adjective "mnogonatsional'naya" (multi-ethnic).

*Some of the terminology that mentions "Sovetskaya literatura" is listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…日本で習慣的に用いられているロシア･ソビエト文学という用語法はその一例である。旧ソ連邦では，革命後のロシア文学はRusskaya sovetskaya literatura(英語ではSoviet Russian Literature.〈ソビエト･ロシアの文学〉の意)と呼ばれ，広義のSovetskaya literatura(ソビエト文学)と区別されて用いられていた。後者はまた〈多民族より成るmnogonatsional’naya〉という形容語をつけて用いられることが多かった。…

※「Sovetskaya literatura」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報