the Stars and Stripes

Japanese: the Stars and Stripes（英語表記）theStarsandStripes

…Other naval ensigns included the Emperor's flag, the Imperial Family flag, the Navy Minister's flag, the Admiral's flag, the Commodore's flag, the Chief Ensign, the Commander's flag, the Navy ensign, the Red Cross flag, and the Navy's Red Cross flag. The American Navy's naval ensign is the Stars and Stripes (also called the national flag, the Star and Stripes, or the Star-Spangled Banner). The British Navy's naval ensign, the White Ensign, is a white flag with a red cross dividing the field into four quarters and the Union Jack in one corner. …

From 【National Flag】

…[Toshiyuki Tanaka]. …

*Some of the terminology that refers to "the Stars and Stripes" is listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

Japanese:

…海軍の旗章はこのほか天皇旗，皇族旗，海軍大臣旗，将旗，代将旗，長旗，司令旗，軍用船旗，赤十字旗などが定められていた。アメリカ海軍の軍艦旗は星条旗(国旗，the Stars and Stripesまたはthe Star‐Spangled Bannerという)を使用している。イギリス海軍の軍艦旗the white ensignは白地を赤十字で四分した一隅に，国旗(Union Jack)を配した旗である。…