take-off safety speed

…Let’s take a jet transport plane as an example and explain the takeoff. The plane starts rolling from the end of the runway, gradually accelerating, and when it reaches V _R (rotation speed), the nose is raised. The plane leaves the ground and continues accelerating until it reaches an altitude of 35 feet (10.7 m), at which point it must reach V ₂ (take-off safety speed, which is 1.15 to 1.20 times the stall speed depending on the model). …

*Some of the terminology that refers to "take-off safety speed" is listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…ジェット輸送機の場合を例にとって，まず離陸の場合を説明すると，滑走路端から滑走を始め，だんだん加速してV_R（ブイアール）(ローテーション速度rotation speed)に達したら機首を引き起こす。機は地面を離れなおも加速しつつ高度35フィート(10.7m)に達するまでに，V₂（ブイツー）(安全離陸速度take‐off safety speed。機種により失速速度の1.15～1.20倍とする)に達していなければならない。…

※「take-off safety speed」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報