Ke-Cho (English spelling)

...On the other hand, it is known that the ethnic groups around Vietnam today refer to Vietnamese people as Kio (Burmese, Northern Thai), Keo (Lao, Muong, Tho), Keô, Kèo, etc., and this original pronunciation is thought to come from the word kio in Kochi. Also, Hanoi has been called Ke-Cho since ancient times, which is also said to mean a Vietnamese city. It is said that the Malays pronounced Ke-Cho as Kuchi, and this was further adopted by the Portuguese, who gave rise to the name Cochinchina to distinguish it from the colonial city of Cochin on the southwest coast of India. ...

*Some of the terminology that mentions "Ke-Cho" is listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…一方，現在のベトナム周辺民族がベトナム人を指してキオKio(ビルマ族，北タイ)，ケオKeo(ラオ族，ムオン族，トー族)，ケオKeô，Kèoなどと呼ぶことが知られ，この原音は交趾の交に由来すると考えられる。また古来，ハノイはケチョKe‐Choとよばれるが，これもベトナム人の市の意とされる。このKe‐Choをマレー人はクチKuchiとなまり，さらにこれがポルトガル人によって採用され，インド南西岸の植民市コーチンCochinと区別するためにコーチシナ(交趾支那)Cochinchinaの名が起こったともいわれる。…

※「Ke-Cho」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報