handicraft

Japanese: handicraft

... However, while crafts were considered industrial products, this was only a concept and there was no real difference between them and fine arts as long as they were made by hand or with simple machines. However, with the advent of full-scale machines after the Industrial Revolution, crafts differentiated into traditional handicrafts and industrial art. New designs were created that were suited to the unique characteristics of machine production. ...

From [Handicrafts]

…It generally refers to the production of decorative items such as interior decorations and clothing by hand processing and decorating cloth, thread, needles, etc. at home. It can be called handicraft, handiwork, handicraft, skill, art, manual art, handicraft, and handiwork. There are many types of handicraft techniques, but they can be divided into two types based on the form of expression. …

*Some of the terminology that mentions "handicraft" is listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

Japanese:

…　ところで，工芸を工業的産物とみなすといっても，手や簡単な機械によってつくられていたうちは，それは観念上のことでしかなく，美術との間に実質的な違いはなかった。しかし産業革命後の本格的な機械の登場は，工芸を昔ながらのハンディクラフトhandicraft(手工芸)とインダストリアル･アートindustrial art(産業芸術)とに分化させた。機械生産固有の性質に適合するデザインが新たに生み出されたのである。…

【手芸】より

…一般には家庭内で布や糸，針などを用い手作業によって加工，加飾を行い，室内装飾品や衣服などの装飾品を製作することをいう。手わざ，手仕事，手工，手技(伎)，技芸，マニュアル･アートmanual art，ハンディクラフトhandicraft，ハンディワークhandiworkなどの呼称がある。手芸の技術には多くの種類があるが，表現の形態から二つのタイプに分けられる。…

※「handicraft」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典第２版について | 情報

<<: handiwork

>>: handicap