Dr. Mabuse, the Spieler (English spelling)

Japanese: 《Dr.Mabuse,der Spieler》（英語表記）DrMabusederSpieler

...This film is known as a masterpiece of supernatural detective films, directed by Fritz Lang, and has two silent and two talkie films (a sequel and a remake). The first was produced in 1922, released in Japan under the title "Doctor Mabuse" and the original title "Dr. Mabuse, der Spieler (Dr. Mabuse the Gambler)", and is considered one of the masterpieces of Expressionist cinema. The original version was divided into two parts, "The Great Gambler - Representations of an Era" and "Hell - People of an Era", and was screened on two consecutive nights. ...

From Dr. Mabuse

*Some of the terminology that mentions "Dr. Mabuse, the Spieler" is listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

Japanese:

…怪奇探偵映画の傑作として知られるフリッツ･ラング監督作品で，サイレント作品とトーキー作品2本(続編およびリメーク)がある。最初の作品は1922年製作，日本公開題名は《ドクトル･マブゼ》，原題は《Dr.Mabuse,der Spieler(賭博者マブゼ博士)》で，表現主義映画の代表作の一つに数えられている。オリジナル版は，〈偉大な賭博者――ある時代の表象〉と〈地獄――ある時代の人びと〉の二部構成で，二夜連続で上映された。…