Diaconus, I. (English spelling) Diaconus I

…Avianus, in the 4th century, adapted the tales into elegiac poetry, of which 42 remain. In the 9th century, Ignatius Diaconus adapted them into Korean poetry, of which 53 remain. In 1952, B.E. Perry's Aesop's Fables was a collection of 725 Greek and Latin fables, along with a biography of Aesop. …

*Some of the terminology that mentions "Diaconus, I." is listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…4世紀のアウィアヌスAvianusはエレゲイア調の詩文に改作し，42編が伝わっている。9世紀に至ってディアコヌスIgnatius Diaconusがコリアンボス調の詩文に改作し，53編が現存する。なお，1952年のB.E.ペリーによる《イソップ物語》は，イソップの伝記とともにギリシア語とラテン語の寓話725編を集録している。…

※「Diaconus，I.」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報