Champollion-Figeac (English spelling)

…Although he published many works during his lifetime, many of his important works, including the above-mentioned grammar and dictionary, were edited and published after his death by his long-lived brother. In order to avoid confusion between his brother's name and his own, the brother called himself Champollion-Figeac. [Ichiro Kato] …

*Some of the terminology that mentions "Champollion-Figeac" is listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…生前にも多くの著作を刊行したが，上記の文典や辞典を含めて重要な研究の数々は，没後遺作として，長命であった兄の手で編集･刊行された。なおこの兄は弟の盛名と自分の名とが混同されることを避けるために，シャンポリオン･フィジャックChampollion‐Figeacと自称していた。【加藤 一朗】。…

※「Champollion-Figeac」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報