Auld Lang Syne

Japanese: 《Auld Lang Syne》(英語表記)AuldLangSyne
Auld Lang Syne

...A song that is loved at school graduation ceremonies and farewell parties. The original song was "Auld Lang Syne" ("Long Ago"), written by Scottish folk poet R. Burns and published in 1794, and became popular as a farewell song in the UK and the US. In Japan, it was featured under the title "Hotaru" in the "Primary School Song Collection, First Edition" (1881) compiled by the Ministry of Education's Music Investigation Office, and later became popular as "Hotaru no Hikari" ("Hotaru no Hikari").

*Some of the terminology that mentions "Auld Lang Syne" is listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

Japanese:

…学校の卒業式や送別の会で愛唱されている歌。原曲はスコットランド民謡詩人R.バーンズが作詞して1794年発表した《Auld Lang Syne(久しき昔)》で,イギリス,アメリカでは送別歌として普及した。日本では文部省音楽取調掛編《小学唱歌集初編》(1881)に《蛍》の題で取り上げられ,のち〈蛍の光〉として広まった。…

※「《Auld Lang Syne》」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典|株式会社平凡社世界大百科事典 第2版について | 情報

<<:  Auld Reekie (English spelling) AuldReekie

>>:  Aula Regia (English spelling) Aula Regia

Recommend

Pre-capital - Pre-capital

Capital that existed since ancient times in the fo...

Iris Konfusa - Iris Konfusa

...Variegated leaves are rare. Beautiful hybrids ...

Kagawa Waterworks Project

...Since the late 1960s, projects to store the ab...

Shounagon - Shounagon

One of the ritsuryo government positions. It is a...

Amphiura squamata (English spelling) Amphiurasquamata

In the latter case, the testes often turn into ov...

Arab-Berber people

...This marked the disappearance of Islam as a po...

Provisional disposition to determine a provisional status

...In the narrow sense, it refers to the "pr...

Homachi

It refers to the personal baggage of sailors used ...

Uracil

...In DNA, the sugar moiety is 2-deoxy-D-ribose, ...

O'Sullivan, JL (English spelling) OSullivanJL

...A typical example of American expansionism, tr...

Foro Romano (English spelling)

…the public square (forum) in the ancient Roman c...

Explanation of the Ming Law and National Characters

A Japanese-language commentary on the basic legal ...

Windward [Islands] - Windward

The islands in the southern half of the Lesser Ant...

Ashikaga Prefectural Natural Park

A natural park in the southwest of Tochigi Prefect...