Association internationale d'experts scientifiques (English) Association internationaledexpertsscientifiques

...In Japan, tourism does not include business travel, and the technical term "kanko" is used when a business trip includes an element of entertainment. The Association internationale d'experts scientifiques, an international organization of tourism researchers, adopts the definition by W. Hunziker and K. Krapf of Switzerland, which states that "tourism is the totality of phenomena and relations resulting from the travel and stay of non-residents, insofar as it does not lead to permanent residence and is not related to any commercial activity." On the other hand, the most famous definition of tourism in Japan is that by Inoue Manjuzo, which states that "people move away from their daily lives in search of recreation, with the intention of returning." ...

*Some of the terminology referenced in the "Association internationale d'experts scientifiques" is listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…この点日本では，観光といえば商用旅行は含まれず，商用旅行といえども楽しみの要素が含まれるという場合には，専門用語として〈兼観光〉という語が使われる。　ここでツーリズムの学者による定義を紹介すると，国際的な観光研究者の団体である国際観光専門家会議Association internationale d’experts scientifiquesでは，スイスのフンツィカーW.HunzikerとクラップK.Krapfによる定義を採用しており，それによると〈ツーリズムとは，非居住者が，永住することにつながるのでなく，またいかなる営利行為にも関係しない限りにおいて，彼らの旅行と滞在から生ずる諸現象と諸関係の総体である〉とされている。一方，日本における観光の定義としては，井上万寿蔵によるものが有名で，〈人が再び戻る予定で，日常生活を離れ，レクリエーションを求めて移動すること〉とされている。…

※「Association internationale d'experts scientifiques」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報