Romanist (English spelling) Romanisten [Netherlands]

Japanese: ロマニスト（英語表記）Romanisten[オランダ]

16th century Netherlandish painters who studied in Italy (mainly Rome) and left their own country's tradition of precise realism to try to imitate and absorb the grandiose and idealistic style of ancient sculpture and High Renaissance artists (Michelangelo, Raphael, and later the Venetians). In the southern Netherlands, artists such as Gossaert, Van Orley, Lombard, and Floris, and in the north, Van Scorel, Van Heemskerck, and Mor van dashorst.

Source: Heibonsha World Encyclopedia, 2nd Edition Information

Japanese:

16世紀ネーデルラントの画家で，イタリア(おもにローマ)に留学するなどして，自国の精緻な写実の伝統を離れ，古代彫刻と盛期ルネサンスの芸術家(ミケランジェロ，ラファエロ，後にはベネチア派も)の壮大かつ理想主義的な様式を模倣吸収しようと努めた人々。南部ネーデルラントではホッサールト，ファン･オルレイ，ロンバール，フローリス等，北部ではファン･スコレル，ファン･ヘームスケルク，モル･ファン･ダスホルスト等。

出典　株式会社平凡社世界大百科事典第２版について　情報

<<: Romanesque art (English)

>>: Roman road - Via publicae (Latin)