"Hokake Matsuru Iro no Ukiyoe" - A painting of a floating world

...Nagauta. One of the pieces in the original title "Kaketematsuruiro no Ukiyoe." It was first performed by Nakamura Utaemon III at the Edo Nakamuraza in August 1810 (Bunka 7).

*Some of the terminology used in reference to "Hokakeshiki Ukiyo-Zuga" is listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…長唄。本名題《奉掛色浮世図画（かけたてまつるいろのうきよえ）》の一曲。1810年(文化7)8月江戸中村座で3世中村歌右衛門が初演。…

※「《奉掛色浮世図画》」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報