Polska (English spelling)

Japanese: ポールスカ（英語表記）polska

A folk dance from Sweden. It has a unique 3/4 rhythm and appears in records from the 16th century. The name suggests a connection with Poland, but the accompanying dance (also called polska) has a very northern character, and since it is found in Finland and Norway, the prevailing theory is that it is of Scandinavian origin. A similar dance (and piece of music) is known in Scotland, the reel.

Source: Heibonsha World Encyclopedia, 2nd Edition Information

Japanese:

スウェーデンに伝わる民俗的な舞曲の一つ。独特の3/4拍子のリズムをもつ曲で，すでに16世紀の記録にも登場している。名前はポーランドとの関連を示唆するが，これに伴う踊り(これもポールスカと呼ぶ)は，北方的性格がきわめて強く，その分布がフィンランド，ノルウェーにも及ぶところからみて，スカンジナビア起源のものとみる説が有力である。なお，スコットランドには，これとよく似た踊り(そして舞曲)であるリールreelが知られている。

出典　株式会社平凡社世界大百科事典第２版について　情報

<<: Holstein [breed] - Holstein

>>: Wols - Wols (English spelling)