Honolulu - Honolulu (English spelling)

It is the largest city and capital of the state of Hawaii, United States, located on the southeast coast of Oahu. It has a population of 396,780 (estimated as of 2014). It is located on the plains between the coast and the Ko'olau Mountains, and is blessed with a warm climate with an average temperature of 24.7°C and an annual precipitation of 629 mm. The name means "protected bay" in Polynesian. About half of the state's population is concentrated in the metropolitan area, which has developed as a political, economic and cultural center. It is also known as one of the world's leading tourist destinations. It is a key point of air and sea traffic, also known as the "Crossroads of the Pacific," and plays a role as a stopover point for ships and aircraft. Daniel K. Inouye International Airport (formerly Honolulu International Airport, renamed in April 2017), which has seen a large number of tourists in recent years, is one of the leading international airports in the country, with many airlines entering the airport. The presence of seven military bases, including Pearl Harbor, is an important economic pillar, but tourism has outpaced it in recent years, with the number of tourists to the state reaching 9,404,346 in 2017. In addition, the processing and canning industries of sugar cane, pineapples, and other produce grown in the surrounding area are thriving, taking advantage of the state's warm climate.

Honolulu Bay was discovered in 1794, and the city was founded in 1816. In 1845, it became the capital of the Hawaiian Kingdom, and prospered as a trading post for sandalwood and whales. It was annexed to the United States in 1898, and became the state capital when Hawaii State was established in 1959. During World War II, it played a role as a strategic base in the Pacific. The surprise attack on Pearl Harbor by the Japanese military is well known. The population of Honolulu is diverse, with whites at the top, followed by Japanese, Filipinos, Chinese, and Polynesians, forming a melting pot of different races, and the city has a unique atmosphere where the manners and customs of each race blend together. Colorful leis and muumuus are also familiar. Many universities have opened departments that take advantage of this characteristic, and the East-West Center (1960) at the University of Hawaii (founded in 1907) plays an important role as a central institution for the study of East and West cultures, attracting many students not only from America and Europe, but also from Asia and the Pacific region. The city has well-maintained roads and is always surrounded by colorful flowers and lush greenery. High-rise buildings line the downtown area, and hotels and shops line the 22-kilometer-long Waikiki Beach. There are many other tourist attractions and recreational areas within a short distance of downtown, such as Iolani Palace (built in 1882), which was used as the palace of the Hawaiian monarchy; Bishop Museum, which has a collection of Polynesian ethnographic materials; Washington Place, the mansion used by Queen Liliuokalani (1831-1917, reigned 1891-1893); Kapiolani Park; Punchbowl, where the National Cemetery is located; and Diamond Head. The International Market Place and Ala Moana Shopping Center are great places for shoppers.

[Kazuyo Sakuno]

Source: Shogakukan Encyclopedia Nipponica About Encyclopedia Nipponica Information | Legend

アメリカ合衆国、ハワイ州、オアフ島南東岸に位置する同州最大の都市で、州都。人口39万6780（2014年推定）。海岸とコーオラウ山脈の間の平野部に立地し、平均気温24.7℃、年降水量629ミリメートルと常夏の温暖な気候に恵まれる。地名はポリネシア語で「保護された湾」の意。州人口の約2分の1が同大都市圏に集中し、政治・経済・文化の中心地として発展する。また、世界有数の観光地として知られる。「太平洋の十字路」と別称される空・海交通の要衝であり、船舶・航空機の中継地としての役割を果たし、とくに、近年観光客の出入りが激しいダニエル・K・イノウエ国際空港（旧、ホノルル国際空港。2017年4月改称）は、多くの航空会社が入り、国内有数の国際空港に成長している。パール・ハーバー（真珠湾）を含めた7か所の軍事基地の存在は重要な経済的支柱であるが、近年は観光業がこれを上回り、2017年の観光客数は州全体で940万4346人に上っている。そのほか、温暖な気候を利用して近郊で栽培されるサトウキビ、パイナップルなどの加工・缶詰業が盛んである。

　1794年にホノルル湾が発見され、1816年に町が開かれた。1845年にはハワイ王朝の首都となり、ビャクダンやクジラの交易地として繁栄した。1898年に合衆国に併合され、1959年のハワイ州成立とともに州都となる。第二次世界大戦では太平洋の戦略基地としての役割を果たした。日本軍による真珠湾奇襲はよく知られている。ホノルル市の住民構成は多様で、白人を筆頭に日系、ついでフィリピン系、中国系、ポリネシア系と人種のるつぼを形成し、それぞれの風俗・習慣が溶け合った独特の雰囲気をもつ。色とりどりのレイやムームー姿もなじみ深い。大学もこの特色が生かされた学科を多く開設し、ハワイ大学（1907年創立）のイースト・ウェスト・センター（1960）はアメリカ、ヨーロッパだけでなく、アジア、太平洋地域からも学生が多く集まり、東西文化研究の中心機関として重要な役割を負っている。市内は道路が整備され、つねにカラフルな花や豊かな緑に囲まれている。中心となるダウンタウンは高層ビルが林立し、22キロメートルに及ぶワイキキ・ビーチ沿いにはホテルや商店が建ち並んでいる。そのほか、ハワイ王朝の宮殿として使用されたイオラニ宮殿（1882年建設）、ポリネシアの民族資料を集めたビショップ博物館、リリウオカラニ女王Liliuokalani（1831―1917、在位1891～1893）の使った邸宅ワシントン・プレイス、カピオラニ公園、国立墓地のあるパンチ・ボール、ダイヤモンド・ヘッドなど、ダウンタウンから短時間で行ける観光・行楽地が多く、インターナショナル・マーケット・プレースやアラ・モアナ・ショッピング・センターは買い物客には楽しい場所である。

［作野和世］

出典　小学館　日本大百科全書(ニッポニカ)日本大百科全書(ニッポニカ)について　情報 | 凡例