Pointe-à-Pitre (English spelling)

Japanese: ポアンタ･ピートル（英語表記）Pointe‐à‐Pitre

The largest commercial and industrial city in the French department of Guadeloupe, a Leeward island in the Caribbean Sea, and the first port city. Population 26,069 (1990). Founded in 1654 by Jews who came from Brazil. Located on Grande-Terre, which together with Basse-Terre make up Guadeloupe, it is located near the southern entrance to the Rivière Salée, a shallow inlet covered with mangrove forests that separates the two islands. The port of Pointe-à-Pitre has a wharf that can accommodate ships of over 18,000 tons, and Rezée Airport, the air gateway to Guadeloupe, is located 3 km away.

Source: Heibonsha World Encyclopedia, 2nd Edition Information

Japanese:

カリブ海のリーワード諸島にあるフランス領グアドループ県最大の商工業都市で，第1の港町。人口2万6069(1990)。ブラジルから渡って来たユダヤ人によって1654年に建設された。バス･テール島とともにグアドループを構成するグランド･テール島にあり，両島を隔てるマングローブ林におおわれた浅い入江リビエール･サレーの南の入口付近に位置する。ポアンタ･ピートル港は1万8000トン以上の船舶が接岸可能な波止場をもち，3km離れた近郊にはグアドループの空の玄関レゼ空港がある。

出典　株式会社平凡社世界大百科事典第２版について　情報

<<: Pointe‐Noire (English spelling)

>>: Security measures - Hoanshobun