Inakadate ruins - Inakadate ruins

Japanese: 田舎館遺跡 - いなかだていせき

A Yayoi period ruin in Inakadate Village, Minamitsugaru District, Aomori Prefecture. It is located on an alluvial plain in the Aseishi River basin in the southern part of the Tsugaru Plain. It is divided into the Inakadate District and the Tareyanagi District. When land reclamation began in 1956, local researchers discovered pottery with rice grain marks and carbonized rice, and in 1957, Ito Nobuo of Tohoku University conducted an excavation survey of the Tareyanagi District. During the excavation, an artifact-bearing layer was found under a white volcanic ash layer beneath the current rice paddies, and numerous carbonized rice and Yayoi pottery with rice grain marks were unearthed.

Source: Heibonsha World Encyclopedia, 2nd Edition Information

Japanese:

青森県南津軽郡田舎館村にある弥生時代の遺跡。津軽平野の南部，浅瀬石（あせいし）川流域の沖積平野に位置する。田舎館地区，垂柳地区などに分かれる。1956年にはじまった耕地整理の際，地元の研究者によって，籾痕のついた土器や炭化米が発見されたため，57年に東北大学の伊東信雄によって垂柳地区の発掘調査が行われた。発掘では現水田下にある白色火山灰層の下に遺物包含層があり，多数の炭化米や籾痕のついた弥生式土器などが出土した。

出典　株式会社平凡社世界大百科事典第２版について　情報

<<: Country Bushi - Inakabushi

>>: Inakadate [village] - Inakadate