Commentary on Documents of the Eastern Regions (English: Tongguk-munhǒn-pigo)

Japanese: 東国文献備考 - とうごくぶんけんびこう（英語表記）Tongguk-munhǒn-pigo

This is a book that classifies and organizes the systems and cultural artifacts established during the Joseon Dynasty (Yi Dynasty) in Korea. It was compiled in 1770 by Hong Bonghan, Kim Chiin, and others. It has 100 volumes. Using the Chinese Wenwen Tongkao as a model, the work of classifying the existing documents of Korea into 13 categories was carried out. In 1908, Park Yongdae was ordered to change it to 16 categories and published it as the Supplementary Wenwen Commentary (250 volumes). The 16 categories are as follows: Sangwi (story), Yochi (land), Imperial lineage, Rites, Music, Military, Punishment, Field tax, Financial use, Hukou (household), City tax, Recruitment, Election, School, Official, and Art and Literature.

Source: Encyclopaedia Britannica Concise Encyclopedia About Encyclopaedia Britannica Concise Encyclopedia Information

Japanese:

朝鮮，朝鮮王朝 (李朝) 時代に成立した制度，文物を分類整理した類書。英祖 46 (1770) 年に洪鳳漢，金致仁らにより撰述。 100巻。中国の『文献通考』を範として朝鮮の在来の文献を 13目に分類する作業が行われた。さらに隆煕2 (1908) 年，朴容大に命じて 16目に改め，『増補文献備考』 (250巻) として刊行された。 16の目とは次のようなものである。象緯 (しょうい) ，輿地 (よち) ，帝系，礼，樂，兵，刑，田賦，財用，戸口，市糴 (してき) ，交聘 (こうへい) ，選挙，学校，職官，芸文 (げいもん) 。

出典　ブリタニカ国際大百科事典小項目事典ブリタニカ国際大百科事典小項目事典について　情報

<<: Dongguk-yǒji-sǔngram (English)

>>: Tongguk-t'onggam (English: Tongguk-t'onggam)