One line - Ikko

Japanese: 一行 - いっこう

〘noun〙① To be of the same kind. A line. A row. Ichigyo. ※Engishiki (927) 38 "In the previous act, _two benches and various offices were ranked fifth and sat in the upper seats _. " ※Honcho Reimo (1010), lower part, Autumn mountain (Prince Guhira) "Three cries of cold _monkeys leaning their ears to listen. A line of geese swaying and sweeping _{their heads} past." ※Haiku, Buson Kushu (1784), Autumn "A line of geese, leaving the moon's mark on the edge of the mountain . " [Bai Juyi - Xixiaolou Nishishinryuu Draws a Line of Poems] ② A document for permission, bonuses, borrowing, etc. Words of evidence. Ichigyo. ※Azuma Kagami - Juei 3rd year (1184) March 17th "All matters _should be trusted and _one line should be given _to _the _superior " ※Goseibai Shikimoku Kanasho (late Muromachi period) Kisho "Also, if one of the councilors is given one line to write" ③ A letter. Also, a missive. ichigyo. ※Soga Monogatari (around the Northern and Southern Courts) 5 "A letter was put in the stomach of a fish and imprisoned" ※Nippo Jisho (1603-04) "Iccǒ (Ikkau) (translation) A letter. Not called nikau (two lines)" ④ A companion who travels together. A group of people who travel together. Travel companions ※Gozando Shiwa (1807-16) 1 "All who hear the letter are sad and sorrowful, so they write _a metaphor _to soothe _their _sorrows " ⑤ An act. Also, a small act. ※Ukiyo-zoshi Koshoku-kunmon-zui (1686): "A person born weak, after a group, becomes anxious and loses his mind" [Huainan-zi - Fan Lun-kun] ⑥ To go once. ※Kamii Kakuken Diary - 21st of August, intercalary year 1585: "To a small country, <abbreviated>, a group _{can be} arranged" [Jinshu - Geijutsu-den - Toku] ⑦ A name for six months. ⑧ = ichigyo (one line) ⑦ [Eloquence] At least three readings are recognized: ikau, ichigau, and ichigyau. In the "Nippo Jisho," the Kan-on reading ikau means "one letter," its voiced consonant form ichigau means "a way of counting lines of characters," and the Go-on reading ichigyau means "one action," and the differences in reading correspond to the differences in meaning.

ichi-gyo ‥gyau [one line]

〘Noun〙① = ikkou (one line)①② A passage of text. Also, a line of written characters. Ichigou. ※Engishiki (927) 50 "Generally, all officials inside and outside the country are to explain the text. <omitted> _{It is not possible to get} more than ₃₁ lines _and 23 or 4 characters _. " [Li Bai - Poetry of Distance]③ = ikkou (one line)②④ = ikkou (one line)③⑤ = ikkou (one line)④※Tales of Creation and Strange Things (1879-80) Two volumes of <Miyazaki Willows> "The line (ichigyau) is shocking and frightening. Advance and retreat, like a valley."⑥ = ikkou (one line)⑤ [Nippo Jisho (1603-04)]⑦ French. To concentrate on one thing. Also, one line . ※Kyogyoshinsho (1224) 3 “The Master said, “Concentration _{in one} mind is the same as _one practice.” ※Ichigotohodan (1297-1350) 1 “After you have decided on one practice, even if someone says otherwise, there is no room for change.”

hito-kudari [one line]

〘noun〙① A line of writing. Also, a very short piece of writing. ※Utsubo (c. 970-999) Toshikage "I was so flustered that I couldn't even offer up a single line of writing."② A part of a piece of writing or story. A section. A paragraph. ※Ninjyohon, Shuniro Umeji Homomi (1832-33), first, "Seeing Ocho's painstaking efforts in this section , I saw his frustration."③ A set phrase in a single line. A set speech. Also, a part of it. A performance. ※Joruri, Omi Genji Senjinkan (1769), second, "I'm sure you've understood, this line of monks . "④ Something that forms a line. Also, that line. A line. ichigyo. ※Haiku poem, Tosei, 300 verses, with two poems, 200 verses (1678) “The voice of the law is the same body, the same flower, scattered (Basho) The aftermath of the spurt also descends (Shinsho)”

ichigyo ichigyau [one line]

A monk from the Tang Dynasty in China. He learned Zen from Songshan and Fujaku, and later from Shanwuwei and Kongochi. He composed the 20 volumes of the "Mahavairocana Sutra Commentary" and built the foundations of esoteric Buddhism. He was also knowledgeable about astronomical almanac numbers, corrected the calculations of the traditional calendar, and wrote the 52 volumes of the " Daienreki ." He was known as Ikkyo Ajari and Zen Master Daie. ( 683-727 )

Itsū-gou ‥gau [one line]

〘 noun 〙 = ikkou (one line) ② ※ Matsuihon Taiheiki (late 14th century) 4 "A single line of writing was placed inside the belly of the fish."

Source: The Selected Edition of the Japanese Language Dictionary About the Selected Edition of the Japanese Language Dictionary Information

Japanese:

〘名〙① ひとつらなり。一並び。一列。いちぎょう。※延喜式（927）三八「前一行為_二辨官并諸司五位已上座_一」※本朝麗藻（1010か）下・過秋山〈具平親王〉「三叫寒猿傾_レ耳聴。一行斜雁払_レ頭過」※俳諧・蕪村句集（1784）秋「一行の雁や端山に月を印(いん)す」〔白居易‐喜小楼西新柳抽条詩〕② 許可、賞与、借用などを旨とする文書。証拠の文言。いちぎょう。※吾妻鏡‐寿永三年（1184）三月一七日「諸事、兼信可_レ為_二上司_一之旨賜_二御一行_一」※御成敗式目仮名抄（室町末）起請「兼又評定衆の中一行をかきあたへられは」③ 一通の手紙。また、書状。いちぎょう。※曾我物語（南北朝頃）五「一かうの書を魚の腹の中に入て、獄中にいれたり」※日葡辞書（1603‐04）「Iccǒ(イッカウ)〈訳〉書状一通。ニカウ（二行）とは言わない」④ 旅などをいっしょにしている仲間。同行の団体。旅の道連れ。※五山堂詩話（1807‐16）一「一行聴者皆傷愁、為作_二喩辞_一慰_二沈憂_一」⑤ 一つの行ない。また、ちょっとした行ない。※浮世草子・好色訓蒙図彙（1686）中「生つき虚弱の人、一行の後、心おもく、むねつかえ」〔淮南子‐氾論訓〕⑥ ひとたび行くこと。※上井覚兼日記‐天正一三年（1585）閏八月二一日「小国表へ〈略〉一行可_レ仕之由也」〔晉書‐芸術伝・卜〕⑦ 六か月の称。⑧ ＝いちぎょう（一行）⑦[語誌]読み方には、少なくともイッカウ、イチガウ、イチギャウの三通りが認められる。「日葡辞書」では、漢音よみイッカウを「一通の書状」の意、その濁音形イチガウを「文字の書いてある行の数え方」の意、呉音よみイチギャウを「一つの行ない」の意としており、読みの区別が意味の区別に対応している。

いち‐ぎょう ‥ギャウ【一行】

〘名〙① ＝いっこう（一行）①② 文章のひとくだり。また、書かれた文字の一列。いちごう。※延喜式（927）五〇「凡内外諸司解文。〈略〉不_レ得_三一行過_二十三四箇字_一」〔李白‐寄遠詩〕③ ＝いっこう（一行）②④ ＝いっこう（一行）③⑤ ＝いっこう（一行）④※造化妙々奇談（1879‐80）〈宮崎柳条〉二編「一行(イチギャウ)皆驚怖し。進退維れ谷まれり」⑥ ＝いっこう（一行）⑤〔日葡辞書（1603‐04）〕⑦ 仏語。一事に専心すること。また、一つの行(ぎょう)。※教行信証（1224）三「宗師云_二専念_一即是一行」※一言芳談（1297‐1350頃）上「一行におもひさだめて後、人のとかくいへばとて、変改の条無下の事なり」

ひと‐くだり【一行】

〘名〙① 文章のいちぎょう。また、非常に短い文章。※宇津保（970‐999頃）俊蔭「手まどひをしてひとくだりの文も奉らぬに」② 文章・物語の一部分。一区切り。一節。※人情本・春色梅児誉美（1832‐33）初「此一条(ヒトクダリ)お長が苦心のくやしきを見て」③ ひとくさりの通り文句。きまりきった口上。また、その一部分。一席。※浄瑠璃・近江源氏先陣館（1769）二「とくと御合点なされしかと、出家気質の一行(クダリ)」④ 一つの列をなしているもの。また、その列。一列。いちぎょう。※俳諧・桃青三百韻附両吟二百韻（1678）「法の声即身即非花散て〈芭蕉〉余波(なごり)の鳫も一くだり行〈信章〉」