Slats - Slatted floor

Japanese: 簀の子 - すのこ

The original meaning was bamboo pieces lined up horizontally, but it has come to refer to narrow boards lined up with small gaps and nailed to the horizontal bars. They are used under kitchen sinks and bathroom washbasins. Recently, many plastic ones are commercially available. In the old shinden-zukuri style, the outside of the eaves was made of woven bamboo and was called sunoko. Even today, bamboo or wooden sunoko are often used for the verandas of Japanese-style houses, and these are called sunoko edges.

Source: Encyclopaedia Britannica Concise Encyclopedia About Encyclopaedia Britannica Concise Encyclopedia Information

Japanese:

タケを横に並べて綴じたものが元来の意味であるが，幅の狭い板を少しずつ透かして並べ横桟に打ちつけたものを呼ぶようになった。台所の流し，浴室の洗い場の下に敷いて用いる。最近はプラスチック製のものが多く市販されている。また，昔の寝殿造の廂 (ひさし) の外側にはタケを編んだ縁が設けられ簀の子と呼ばれた。現在でも和風住宅の濡れ縁にしばしばタケまたは板製の簀の子が利用されており，これを簀の子縁といっている。

出典　ブリタニカ国際大百科事典小項目事典ブリタニカ国際大百科事典小項目事典について　情報

<<: Snob (English spelling)

>>: Snorkel (English spelling)