Gokayama

Japanese: 五箇山 - ごかやま
Gokayama

The name of the area in the southwest of Toyama Prefecture, upstream of the Shogawa River. It belongs to Nanto City and borders Gifu Prefecture. The place name "Gokayama" comes from the fact that it is made up of five areas along the main Shogawa River: Akaodani, Kaminashidani, Shimonashidani, Otani, and its tributary, Togadani. Approximately 70 settlements are scattered on the gentle slopes and terraces at the foot of the mountains facing the main and tributaries of the Shogawa River. The Tonami Plain is a valley basin isolated by the Shogawa Gorge and the mountains with Hosoo Pass and Oze Pass to the west, and has long been said to be a settlement of Heike refugees, but there is no definite proof of this. This region receives a lot of snowfall, has little arable land, and has had to support large families because it was difficult to branch out. It also has a long history of sericulture, which has allowed the region, along with Shirakawa Village in Gifu Prefecture, to develop and maintain its unique Gassho-zukuri style houses for a long time. During the Muromachi period, Rennyo's disciple Doshu (1462-1516) worked to spread the teachings of Jodo Shinshu, mainly at Gyotoku-ji Temple in Akaodani, and even today there is a temple or a Nembutsu dojo in each village, and the area is very religious. During the Edo period, it was the territory of the Kaga domain and was a place of gunpowder production. It was also a place of exile for the domain. A hut for exiles remains in Tamukai today.

In the Shogawa River basin of Gokayama, power plants were built starting in 1930 (Showa 5), ​​including Komaki Dam, Soyama Dam, Ohara Dam, and Narude Dam. The development of these power sources and the construction of roads, followed by the construction of national highways 156, 304, and 471, and the opening of the Gokayama Tunnel, rapidly transformed the way people lived. There is also the Gokayama Interchange on the Tokai-Hokuriku Expressway. The number of gassho-style houses has decreased, but of the remaining gassho-style houses, the Iwase, Murakami, and Haba houses are designated as Important Cultural Properties of Japan, and the Suganuma and Ainokura villages are designated as National Historic Sites and Important Preservation Districts for Groups of Traditional Buildings. In 1995, the area was registered as a World Heritage Site along with Shirakawa-go (Gifu Prefecture) as the "Gassho-style Villages of Shirakawa-go and Gokayama." In this natural environment, many folk songs have developed since ancient times. The representative songs are Mugi-ya-bushi (Mugiya-bushi), Kokiriko-bushi, and Toi-chin-sa-bushi, which are said to be a treasure trove of folk songs, and these songs and dances of Gokayama are designated as national intangible folk cultural properties. In addition to the Gassho-style houses and folk songs, the area has many tourist resources, so it attracts many tourists from both inside and outside the prefecture, and there are also accommodation facilities such as guesthouses, campsites in the Suganuma area, and the Gokayama Youth Travel Village. Cultural facilities include the Toga Folk Museum, the Ainokura Folk Museum, and the Gokayama Folk Museum. Omaki Onsen is used as a base for sightseeing, and Gokayama can be reached by bus from JR Johana Station.

[Saburo Fukai]

"Gokayama Comprehensive Survey Report" (1958, Toyama Prefecture)"Folklore of Gokayama Village" (1970, Toyama Prefecture)"Folklore of the Three Etchu Goka Villages" (1971, Toyama Prefecture)"Hometown Gokayama" (1972, Kitanihon Publishing)"Gokayama" by Miyazaki Shigemi and Ikebata Shigeru (1974, Kōgen Publishing)"Etchu Gokayama" by Ishizaki Naoyoshi (1983, Kitakuni Publishing)

[References] | Omaki Onsen | Legend of the Fugitives | Kaga Domain | Gassho-zukuri | Kamihira | Kokiriko Dance | Shogawa | Johana | Shirakawa (village) | Shirakawa-go | World Heritage Convention | Taira | Toga | Nanto (city) | Hosoo Pass | Mugiyabushi
Suganuma Village, Gokayama, Etchu
A village in the Suganuma district of Gokayama. Of the 12 houses, 9 are gassho-style. They are also valuable as relics of the production of washi paper and saltpeter, and sericulture, which were the main industries of Gokayama during the Edo period. Nationally designated historic site; Important preservation district for groups of traditional buildings; Part of the World Heritage Site "Gassho-style Villages of Shirakawa-go and Gokayama" (registered in 1995); Nanto City, Toyama Prefecture © Toyama Tourism Federation ">

Suganuma Village, Gokayama, Etchu

Murakami Family Residence
A gassho-style house in the Kaminashi district of Gokayama. It is said to have been built during the Tensho era (1573-1592). It is a large, four-story house with a gabled roof and thatched roof. The attic was used for silkworm farming and other purposes. Inside, several thousand folk materials are on display. Nationally designated Important Cultural Property Part of the World Heritage Site "Gassho-style Villages of Shirakawa-go and Gokayama" (registered in 1995) Nanto City, Toyama Prefecture ©Toyama Tourism Federation ">

Murakami Family Residence

Exile hut
This exile hut remains in the Tamukai district of Gokayama, which was also the site of exile for the Kaga domain during the Edo period. It is said that over 150 people were exiled to this area over the course of about 200 years until the Meiji Restoration. After the Restoration, it was used as a storeroom, but collapsed in a heavy snowfall in 1963 (Showa 38), and was restored in 1965. Nanto City, Toyama Prefecture © Toyama Prefecture Tourism Federation ">

Exile hut

Mugiya Setsugata Dance
"Mugiya-bushi" is one of the representative folk songs of the Gokayama region. It is said to have been named "Mugiya-bushi" because the song begins with "Mugiya rapeseed is...". The dancers, dressed in haori hakama and white sashes, dance heroically with a straw hat in their hands. Nanto City, Toyama Prefecture © Toyama Prefecture Tourism Federation ">

Mugiya Setsugata Dance

Kokiriko Dance
The dance is set to the nationally famous folk song "Kokiriko Bushi" from the Gokayama region. It consists of "Shidetake Odori," in which the dancers hold bamboo sticks with paper streamers in both hands, and "Sasara Odori," in which the dancers beat a bamboo sasara (a bamboo stick tied together) (photo). Nanto City, Toyama Prefecture © Toyama Tourism Federation ">

Kokiriko Dance


Source: Shogakukan Encyclopedia Nipponica About Encyclopedia Nipponica Information | Legend

Japanese:

富山県南西部、庄川(しょうがわ)上流の地方名。南砺市(なんとし)に属し、岐阜県と境する。「五箇山」の地名は、庄川本流に沿う赤尾谷(あかおだに)、上梨(かみなし)谷、下梨谷、小谷(おたに)と支流利賀(とが)谷の五つの地域からなることに由来する。庄川の本・支流に面した山麓(さんろく)緩斜地、段丘上に約70の集落が散在する。礪波(となみ)平野とは庄川峡、西は細尾峠、小瀬(おぜ)峠などのある山地で隔絶された谷底盆地で、古来平家の落人(おちゅうど)集落ともいわれたが確証はない。この地域は降雪量が多く、耕地が少なく、分家が困難で大ぜいの家族を扶養せねばならなかったこと、養蚕業が行われてきたことなどが、岐阜県白川村とともに合掌造(がっしょうづくり)の特殊な民家を発達させ長く維持させてきた。室町時代、蓮如(れんにょ)の弟子道宗(どうしゅう)(1462―1516)が赤尾谷の行徳(ぎょうとく)寺を中心に浄土真宗の布教に努め、いまも集落ごとに寺または念仏道場があり信仰心が強い。江戸時代は加賀藩領で煙硝の生産地。また藩の流刑地でもあった。現在も田向(たむかい)に流刑小屋が残されている。

 この五箇山のうち庄川流域では、1930年(昭和5)から小牧(こまき)ダム、祖山(そやま)ダム、ついで小原(おはら)ダム、成出(なるで)ダムと発電所ができ、これらの電源開発と道路の開設、そしてその後の国道156号、304号、471号の整備、そして五箇山トンネルの開通により、急速に生活様式が変貌(へんぼう)した。また、東海北陸自動車道の五箇山インターチェンジもある。合掌造の民家は減少したが、残った合掌民家のうち岩瀬家、村上家、羽馬(はば)家の各住宅は国の重要文化財、菅沼(すがぬま)集落、相倉(あいのくら)集落は国の史跡に指定され、重要伝統的建造物群保存地区に選定されている。1995年(平成7)には、白川郷(岐阜県)とともに「白川郷・五箇山の合掌造り集落」として世界遺産の文化遺産として登録された。このような自然環境下で、古来多くの民謡が発達した。麦や節(むぎやぶし)(麦屋節)、こきりこ節、トイチンサ節はその代表的なもので、民謡の宝庫とさえいわれ、これらは「五箇山の歌と踊」として国の選択無形民俗文化財となっている。この地域は合掌民家、民謡のほか、観光資源が多いため、県内外からの観光客が多く、民宿、菅沼地区のキャンプ場、五箇山青少年旅行村など宿泊施設も整っている。また、文化施設には、利賀民俗館、相倉民俗館、五箇山民俗館などがある。大牧(おおまき)温泉は探勝の基地として利用され、五箇山へは、JR城端(じょうはな)駅からバスが通じる。

[深井三郎]

『『五箇山総合調査報告書』(1958・富山県)』『『五箇山村の民俗』(1970・富山県)』『『越中五箇三村の民俗』(1971・富山県)』『『ふるさと五箇山』(1972・北日本出版社)』『宮崎重美・池端滋著『五箇山』(1974・巧玄出版)』『石崎直義著『越中五箇山』(1983・北国出版社)』

[参照項目] | 大牧温泉 | 落人伝説 | 加賀藩 | 合掌造 | 上平 | こきりこ踊 | 庄川 | 城端 | 白川(村) | 白川郷 | 世界遺産条約 | | 利賀 | 南砺(市) | 細尾峠 | 麦や節
越中五箇山菅沼集落
五箇山菅沼地区の集落。12棟ある家屋のうち9棟が合掌造となっている。江戸時代に五箇山の主産業であった和紙や塩硝の製造、養蚕の遺構としても貴重である。国指定史跡 重要伝統的建造物群保存地区 世界文化遺産「白川郷・五箇山の合掌造り集落」の一部(1995年登録) 富山県南砺市©公益社団法人富山県観光連盟">

越中五箇山菅沼集落

村上家住宅
五箇山の上梨地区にある合掌造住宅。天正年間(1573―1592)に建てられたと伝えられる。4階建ての大規模住宅で、切妻造かや葺き。小屋裏は養蚕などに用いられた。内部には数千点の民俗資料が展示されている。国指定重要文化財 世界文化遺産「白川郷・五箇山の合掌造り集落」の一部(1995年登録) 富山県南砺市©公益社団法人富山県観光連盟">

村上家住宅

流刑小屋
江戸時代に加賀藩の流刑地でもあった五箇山の田向地区に残る流刑小屋。明治維新までの約200年間に150人余りがこの地に流されたといわれる。維新後は物置として使用されていたが、1963年(昭和38)の豪雪によって倒壊、1965年に復元された。富山県南砺市©公益社団法人富山県観光連盟">

流刑小屋

麦屋節笠踊り
『麦や節(麦屋節)』は五箇山地方を代表する民謡の一つ。「麦や菜種は……」と歌い出すところから『麦や節』と名づけられたという。踊り手は羽織袴に白襷姿で、菅笠を手に勇壮に舞う。富山県南砺市©公益社団法人富山県観光連盟">

麦屋節笠踊り

こきりこ踊
五箇山地方に伝わる全国的に有名な民謡『こきりこ節』にあわせて舞う。紙垂のついた竹の棒を両手に持って踊る「しで竹踊り」、竹の板を束ねたささらを打ち鳴らしながら舞う「ささら踊り」(写真)などからなる。富山県南砺市©公益社団法人富山県観光連盟">

こきりこ踊


出典 小学館 日本大百科全書(ニッポニカ)日本大百科全書(ニッポニカ)について 情報 | 凡例

<<:  Willow tit - Willow tit

>>:  Teal (small duck) - Teal (English spelling)

Recommend

Chin (English spelling)

One of Myanmar's seven states. Located in the ...

Theodosiopolis

…Qarin was an Armenian settlement in ancient time...

al-Nīl al-Azraq alNilalAzraq

… Immediately after leaving Lake Victoria in Ugan...

An'yoji Temple Jobutsuin

…Of course, this is just fiction, but it became w...

Trolley-pole

...Later, overhead lines became single-wired, ele...

Chen Yucheng (English name)

1837‐62 King Ying of the Taiping Heavenly Kingdom ...

Clinical testing - medical technology

A branch of medicine that deals with various analy...

Goodwill lawsuit case

In 846 (Jowa 13), Zenkai, a monk of Horyu-ji Templ...

Otsubo Shoji - Otsubo Shitsugi

...The person in charge was called the head of th...

Local development - Jiokoshi

Also written as "jiko" or "jioki.&q...

Waist drum - Yoko

A drum of Indian origin from ancient China and Jap...

Chromosphere

A gas layer 2,000 to 3,000 kilometers thick outsi...

van Eyck, H.

…Flemish painter. Also written as Van Eyck. He wa...

Yoshino [town] - Yoshino

A town in Yoshino County, central Nara Prefecture....

Kano Eino

Year of death: Genroku 10.3.7 (1697.4.27) Year of ...