Kyoshi Comma - Kyoshi Comma

…The 60 tunes are based on the five elements and are arranged into 60 sections for the 12 months and 5 directions. In Kyobo's experiment, the 54th to 60th tunes have a slight difference of about 3.6 cents compared to the 1st to 7th tunes, and Tanabe Naoo named this the "Kyo comma." [Mitani Yoko]. …

*Some of the terminology explanations that mention "Kyoto Comma" are listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…60の律は五行思想に基づき，12ヵ月と5方の60節に配されている。京房の試みでは，第54～60律は，第1～7律に対して約3.6セントの微差になり，田辺尚雄はこれを〈京氏コンマ〉と名づけた。【三谷 陽子】。…

※「京氏コンマ」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報