Benefit Level - Kyufusuijun

...However, what makes social security fundamentally different from private enterprises in a market economy is that there is no perfect correspondence between benefits and counter-benefits (contributions) for each individual.
[Benefit Level]
The dominant factor in determining the level of social security benefits is the purpose of the benefits. In this case, a distinction must be made between income security benefits and medical and social welfare service benefits.

*Some of the terminology used to refer to "benefit levels" is listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…しかし市場経済における民間企業と根本的に異なり，給付と反対給付(負担)が個々人について完全な対応関係をもっていない，という点に社会保障の特質がある。
［給付水準］
　社会保障の給付水準の決定において支配的要因と考えられるのは給付の目的である。この場合，所得保障給付と，医療や社会福祉サービス給付を区別しなければならない。…

※「給付水準」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報