Gambir Asenyaku - Gambir Asenyaku

…The leaves of the branches are boiled while stirring, the infusion is reduced, and then cooled while being thoroughly kneaded. It turns yellow and becomes viscous, forming a clay-like mass. This solidified substance is called gambir, and contains catechol, tannins, and alkaloids such as gambirine. It is used to dye cotton, wool, silk, etc. a yellowish brown, but is often used for rope, nets, canvas, etc. …

*Some of the terminology explanations that refer to "Gambir Asaniyaku" are listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…葉のついた枝をかくはんしながら煮沸し，浸出液を煮詰めて，よく練りながら冷やすと黄色くなり，粘りがでてきて，粘土状の塊となる。この凝固したものがガンビール阿仙薬とよばれ，カテコール，タンニンのほか，ガンビリンなどのアルカロイドを含む。木綿，羊毛，絹などを黄褐色に染色するが，綱，網，帆布などに用いることが多い。…

※「ガンビール阿仙薬」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報