Fake Divorce - Fake Divorce

Japanese: 仮装離婚 - かそうりこん

…When parties conspire to perform a legal act to produce a specific legal effect that does not match their true intention, such as in a sham sale or sham divorce, the legal act is called a sham. While a false representation concerns the expression of intention, which is a component of a legal act, a sham is related to the legal act itself. …

*Some of the terminology that refers to "fake divorce" is listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

Japanese:

…仮装売買，仮装離婚などのように，当事者が通謀して，内心の意思と合致しないある具体的な法律効果を発生させるための法律行為をする場合に，その法律行為を仮装行為という。虚偽表示が法律行為の構成要素である意思表示に関するものであるのに対して，仮装行為は法律行為そのものに関するものである。…

※「仮装離婚」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典第２版について | 情報

<<: Age by Counting

>>: Image Understanding