Rice ball - Omusubi

Japanese: おむすび - オムスビ
Rice ball - Omusubi
The verb "musubu" was turned into a noun, and the prefix "o" was added to indicate politeness or smallness. There are two versions, "omusubi" and "onigiri," but regionally, "omusubi" is more prevalent in eastern Japan, and "onigiri" in western Japan. It is thought that "omusubi" became more popular in the east because "nigiri" without the prefix "o" is used for Edomae sushi.

Source: "Japanese Handy Book for Quick Responses" published by Asahi Shimbun Publications Co., Ltd. Information about the Japanese Handy Book for Quick Responses

Japanese:
動詞「むすぶ」が名詞化した「むすび」に、丁寧もしくは小さいものを示す接頭辞「お」がついたもの。「おむすび」と「おにぎり」の二つがあるが、地域的には「おむすび」が東日本に、「おにぎり」が西日本にやや偏っている。接頭辞「お」を除いた「にぎり」が江戸前寿司に用いられるために、東では「おむすび」が強くなったと考えられる。

出典 (株)朝日新聞出版発行「とっさの日本語便利帳」とっさの日本語便利帳について 情報

<<:  Rolling rice ball

>>:  Omusha - Omusha

Recommend

Guangzhou

A sub-provincial city (a prefecture-level city wi...

Vycor

...Silica glass consisting only of SiO2 is the be...

Egg Cycle

...This is because when small producers expand pr...

Shirayamahime Shrine

Located in Sannomiya-cho, Hakusan City, Ishikawa ...

Courtier - Tenjobito

A person who was allowed to enter the Seiryoden P...

Meiji Girls' School

Kimura Abiko founded this girls' school in 188...

magnetic compass

…This is how Zheng He's great voyages in Chin...

Secret Maejima

Year of death: April 27, 1919 Year of birth: Tempo...

Palazzo Pitti (English spelling)

…The national art museum in Florence, Italy. Also...

Travels through the mountains and waters (English: shān shuǐ yóu jì)

A genre of Chinese prose. A record of sightseeing ...

Conquest - Seifuku

The word "conquest" is sometimes used t...

Sakae [village] - Sakae

A village in Shimominochi County, in the northeast...

Tou (rattan) - Tou (English spelling) cane palms

A general term for approximately 200 species of cl...

Shongqur

…It is also called the Haidong Blue-winged Hawk. ...

Roan antelope - roan antelope

A mammal of the Bovidae family in the order Artiod...