Oberek - Oberek

...There are records of the old mazureks being popular in the 14th century. The slow kujawiak, the medium-speed mazurek, and the fast oberek are all generally called mazureks. They are all in 3/4 or 3/8 time, but the strong beat of the first beat of the 3-beat signature is moved to the second or third beat. ...

*Some of the terminology explanations that mention "Oberek" are listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…古いマズレクは，14世紀に流行した記録も残っている。テンポの遅いクヤビアクkujawiak，中庸の速さのマズレク，テンポの速いオベレクoberekをまとめてマズレクと呼ぶことが多い。いずれも3/4または3/8拍子であるが，3拍子本来の1拍目の強拍が，2拍目または3拍目に移動する。…

※「オベレク」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報