Far tide - Encho

…In Japan, where swimming developed as a martial art, long-distance swimming was usually an event in which people formed organized formations and swam long distances in the sea, lakes, or swamps. Since ancient times, long-distance swimming has been practiced in various schools of Japanese swimming, called encho (Shinden-ryu), tooyogi (Shinden-ryu, Kawai-ryu, etc.), nagaoyogi (Nojima-ryu), etc., but there are no accurate records. A large crossing across Ise Bay in 1856 (Ansei 3) is recorded in documents. …

*Some of the terminology that refers to "distant tides" is listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…水泳が武術の一つとして発達した日本では，遠泳は通常，組織的に隊列を組み，海，湖，沼などで遠距離を泳ぐ行事であった。古くから日本泳法の各流派において遠潮（えんちよう）(神伝流)，遠遊（とおおよぎ）(神伝流，河井流など)，長泳（ながおよぎ）(能島流)などといって遠距離水泳が行われたようであるが，正確な記録はない。1856年(安政3)の伊勢湾横断大渡りが文献に記録されている。…

※「遠潮」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報