Elviel - Elviel

…The cost of the heir's feast is also a symbolic share of the inheritance for the other members of the community. In Old Norse, the funeral feast was called erfiöl (erfa, meaning to inherit; öl, meaning ale), which means "beer party to celebrate the inheritance." …

*Some of the terminology explanations that mention "Elviel" are listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…相続人の宴の費用負担は，共同体の他の成員にとっては相続の象徴的取分でもある。古北欧語では，葬礼の宴をエルビエルerfiöl(erfa〈相続する〉，öl〈エール〉)という。すなわち〈相続記念ビール･パーティ〉の意である。…

※「エルビエル」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報