NHK Taiga Drama - NHK Taiga Drama

…
[Transition to TV]
In 1963, when Toei, the "kingdom of period dramas," switched to the yakuza film route, the first of NHK TV's taiga dramas, "A Flowering Life," became popular, and Fuji TV's "The Three Samurai" series became a hit. This was followed by NHK's taiga dramas, "Akō Roshi" in 1964, "The Taikōki" in 1965, and "Minamoto no Yoshitsune" in 1966, transferring the romanticism of period dramas from film to television. It is truly symbolic that "The Three Samurai," influenced by Kurosawa Akira's "Yojimbo" and "Tsubaki Sanjūrō," also transferred the appeal of flashy fight scenes from film to television. From this time on, period dramas seemed to have become something to be enjoyed on television rather than seen in the movies, and from the late 1960s to the 1970s, television period dramas flourished, with all the popular material from period dramas of the past, such as Kurama Tengu, Miyamoto Musashi, Shinsengumi, Chushingura, Zenigata Heiji, Nemuri Kyoshiro, Mito Komon, Hatamoto Taikutsu Otoko, Ooka Echizen no Kami, and Toyama Kinshiro, being made into television series, and many period drama directors moved their activities to television, with period drama stars being born from television.

*Some of the terminology used in reference to the "NHK Taiga Drama" is listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…
［テレビへの移行］
　〈時代劇王国〉東映がやくざ映画路線に切り換えた1963年，NHKテレビの大河ドラマの第1弾《花の生涯》が人気を集め，フジテレビの《三匹の侍》シリーズがヒット。次いでNHK大河ドラマが64年《赤穂浪士》，65年《太閤記》，66年《源義経》と続いて，時代劇のもっていたロマン性を映画からテレビへ移し変え，黒沢明監督《用心棒》《椿三十郎》の影響を受けた《三匹の侍》がはでな立回りの魅力を，やはり映画からテレビへ移したことは，じつに象徴的なことである。このころから，時代劇は映画で見るものではなくテレビで楽しむものになった観があり，1960年代後半から70年代にかけてテレビ時代劇は一大隆盛をとげ，鞍馬天狗，宮本武蔵，新選組，忠臣蔵，銭形平次，眠狂四郎，水戸黄門，旗本退屈男，大岡越前守，遠山金四郎など，かつての時代劇のあらゆる人気素材はテレビでシリーズ化され，時代劇監督の多くはテレビへ活躍の場を移し，時代劇スターはテレビから生まれてくるに至った。…

※「NHK 大河ドラマ」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報